키리토는 현실 세계에서 "웃는 관" 길드원의 습격을 받아 중상을 입었다. 그는 정부 연구 기관 RATH에 의해 해상 기지 "오션 터틀"로 데려가져, 새로운 장치인 소울 트랜슬레이터로 치료를 받았다. 그의 의식은 초대형 가상 세계 언더월드로 보내졌다.
